3. 簡単なアイヌ語文法
3-3. 名詞句
3-3-1. 名詞句の省略
名詞句は省略することができる。 下記の例で「~」という記号はその可能性を示している。 しかし、一人称、二人称を表す人称接語は省略できない。
人称接語については3-3-2を参照。
- hauxe 「~の声」(haux「声」の所属形)
- rupnekur
hauxe 「おとなの声」
- hauxe 「彼の声」
- noski 「~の真ん中」(位置名詞)
- ikkeux noski 「背中の真ん中」
- noski 「その真ん中」
- mina 「~は笑う」(一項動詞)
- rupnekur
mina 「おとなが笑う」
- mina 「彼が笑う」
- kor 「~が~を持つ」(二項動詞)
- rupnekur
tucxi kor
「おとなが大つちをもつ」
- rupnekur
kor 「おとながそれを持つ」
- tucxi kor 「彼が大つちをもつ」
- kor 「彼がそれを持つ」
- ari 「~で(道具)」
- tucxi ari 「大つちで」
- ari 「それで」
3-3-2. さまざまな名詞句
名詞句には次のような型が存在する。
- [名詞]
- rupnekur 「おとな」
- [名詞] + [名詞の所属形]
(名詞の代わりに、主格の人称接語がきてもいい。)
- rupnekur
hauxe 「大人の声」
- cxi hauxe
「私の声」
- [名詞] + [位置名詞]
(名詞の代わりに目的格の人称接語がきてもいい。)
- pet etok
「川の行方(すなわち川の源)」
- un etok
「わたしの目指す場所」
- [名詞] + [名詞的助詞]
- cxep utar
「魚」
- [連体詞] + [名詞]
- iuxan mosir 「六つの国々」
- [一項動詞] + [名詞]
- pirka uakka 「良い水」
(uakka pirka
「水は良い」はこの名詞句に対応する節である。 )
- [名詞] + [二項動詞] + [名詞]
- 1. rupnekur kor tucxi
「おとなの持つ大つち」
- 2. tucxi kor
rupnekur 「大つちを持つおとな」
(rupnekur tucxi
kor 「おとなは大つちを持つ」は1、2の名詞句に対応する節である。
)
- [節] + [形式名詞]
- rupnekur
tucxi kor
ike 「おとなが大つちをもっていること」
など。
直接動詞と関わる名詞句、つまり、「~」の記号で示されるものは、いかなる格表示も持たない。ただし、人称接語は格を表示する。下記の
as, cxi,
unを参照。
二人称のための人称接語はそのような格変化形を持たない。また、三人称のための人称接語は存在しない。
一項動詞は名詞になり得る。
mina |
「~は笑う」 > 「笑い」 |
uraj kik |
「~は川のさくを打ち込んだ」 > 「川のさくの打ち込み」 |
もっとも頻繁に見られる合成名詞の組み立ては [名詞] + [名詞] である。
[目次へ] [前のページ]
[次のページ]
[エスペラント版へ]