[ ホームページ ]

知里真志保「アイヌ艶笑談」より

狩人ものがたり - 樺山裕介エスペラント訳

　この物語は、岩波文庫「アイヌ民譚集」知里真志保編訳にある「アイヌ艶笑談」の「6. 狩人ものがたり」をエスペラント訳したものです。「アイヌ民譚集」には、アイヌ語からの日本語訳、すなわち、このエスペラント訳の原文もありますので、ご興味のある方はご覧ください。

　[ エスペラント翻訳文へ ]

「知里真志保とエスペラント」の関係については、ここをご覧ください。（解説・横山裕之）