(Titolo per aina-lingvo)
yuniko^do (unicode)
NOTO
1. Nigra litero estas Esperanta.
Rugxa litero estas aina-lingva.
2. Rugxa kaj kursiva litero estas japana-linvga.
Konvenaj vortoj ne trovigxas en aina-lingvo.
3. La montoforma-signo " ^ "
signifas la longan vokalon en japana-lingvo.
En la norma JIS (Japana Industria Normo) X0213 trovigxas la
novaj 20 katakana-literoj por ainalingvo.
JIS X0213:2000
sekor a=ye JIS kikaku or ta aynu itak a=nuye hi ta a=eywanke
asir 20 katakana mozi ko^do oka ruwe ne.
La katakana-literoj estas nove akceptita en la internacia normo
Unikodo 3.3, kaj oni faras la novan unikodon.
ne katakana mozi anak yuniko^do
(unicode) 3.3 sekor a=ye kokusai-kikaku or a=omare
wa, asir yuniko^do a=kar.
Unikodo estas la litera kodo en komputilo en la tuta mondo.
yuniko^do
anak mosir epitta pasokon ka ta a=eywanke mozi ko^do
ne ruwe ne.
Unikodo estas farita de Unikodo-Konsilio.
yuniko^do
anak Yuniko^do Konso^siamu (Kyo^kai) kar ruwe ne.
La komputila-softvara kompanio Apple co. estas ano de la Konsilo.
Appuru-sya
sekor a=ye pasokon-sohuto kaisya anak ne kyo^kai
un utari ne ruwe ne.
La Apple co. faras la bezan komputila-softvaron Mac Operacia-Sistemo
"Mac OS X10.1".
Appuru-sya
anak asinno Mac OS X10.1 (pasokon-kihon-sohuto) kar ruwe
ne.
En la softvaro trovigxas la nova unikodo, tial oni povas uzi
la novajn katakana-literojn.
ne sohuto or asir yuniko^do
a=omare wa, asir katakana mozi a=eywanke easkay.
Se oni uzas Hiragino-Pro-fonton en la softvaro, oni povas uzi
la novajn katakana-literojn en la teksto-traktila softvaro "TextEdit".
ne sohuto or un Hiragino-puro-fonto
(Hiragino-Pro-fonto) a=eywanke yakun "kotoeri"
oro un "mozi-paretto" sekor a=ye mozi-nyu^ryoku-purosessa
ani "tekisuto-editto (Text Edit)" sekor a=ye
wa^puro-sohuto oro ta "asir katakana mozi"
a=eywanke easkay.
Sed por mia uzo la softvaro estas malfacila, cxar oni devas
enmeti la novan katakana-literon unuliterope.
korka, ne sohuto a=eywanke kor mozi
sinep ranke a=numke kusu ponno sinki=an wa.
Mi esperantas, ke oni faras pli bonan softvaron kaj oni povas
skribi ion en la ainalingvon pli facile.
na akkari pirka sohuto a=kar wa aynu
itak a=nuye easkay yak pirka sekor ku=yaynu.