[ Al japanlingva pagxo ]


REZOLUCIO KONTRAU~ MILITMINACO
Sapporo, 2003.03.01

Refoje milito estas okazigota. Ni scias, ke la viktimoj estos ne nur batalantoj, sed ankau~ multaj civitanoj inklude infanojn, se la milito komencig^os.
Hokkajda Esperanto-Ligo alvokas, ke pac-amantaj esperantistoj partoprenu en agadoj kontrau~ milito, premi la registarojn de Japanio kaj la koncernaj s^tatoj tiel, ke ili c^esigu sian politikon por la milito.
Por paco kaj demokrata komunikado tutmonda!
La 4-a Komitata Kunsido de HEL


(En originala japana lingvo)

Sensoo ni hantansuru kecugi

 Hutatabi sensoo ga okosareyoo to siteiru.
 Sensoo ga kaisi sarereba sentooin nomi narazu, kodomo o hukumu ooku no simin ga gisei to narukoto o u~areu~are u~a sitte iru.
 Hokkaidoo-esuperanto-renmee u~a, heiu~a o aisuru esuperanc^isuto ga sensoohantai no koodoo ni sankas^i, nihon-seihu sos^ite toogaikoku no seihu ni tais^ite sensoo-seisaku o torijamerujoo acurjoku o kakerukoto o jobikakeru.
 heiu~a to sekai no komjunikeesjon no minsjusjugi o motomete!
2003nen 3gacu 1niti
Hokkaidoo-esuperanto-renmee dai4kai-iinkai


[ Al hejmpagxo ]