日エス環境問題用語集について
Pri Japana-Esperanta Terminaro pri Naturmediaj Problemoj
2012年に札幌で開催される第99回日本エスペラント大会に向けて、環境問題エスペラント語彙集を作成するために「環境問題エスペラント語彙集作成プロジェクト(Projekto pri vortoj por media demando)」メーリングリスト<http://groups.yahoo.co.jp/group/medio_esp>を立ち上げました。
しかし、このプロジェクトは中止(7月17日)して、既に進んでいましたLa GrupoNUN-Vortoj による自主制作に移行いたしました。
このたび、冊子として印刷が出来あがり、10月1日から発売されました。
札幌市開催の日本エスぺラント大会のサローノでも販売および著者による本紹介が行われます。
是非、ご購入いただければと存じ、以下に紹介いたします。
書名: 日エス環境問題用語集/Japana-Esperanta Terminaro pri Naturmediaj Problemoj
編者: La Grupo NUN-Vortoj
価格と版: A5、44p、定価300円(+税:大会会期中は無し)
内容: 約2000の見出し語を収録しています。
収録した用語は,環境全般,会議・条約,生物多様性,地球温暖化,水,海洋,砂漠化,農業,漁業,食糧,人口,ごみ,石油,代替エネルギー,発電,原発など多岐にわたっています。
備考: 編者はインターネットでの時事用語集を公表している
NUN-Vortoj(山川修一、柴山純一、広高正昭)で、本用語集の内容も公開予定です。
NUN-vortojウェブへのリンクは、http://www.vastalto.com/nun/ です。