Informoj por alilandanoj
Unue ni informu vin pri Turismaj informejoj (観光案内所) por ĉiuj inkluziva de alilandanoj: (angle)
http://www.welcome.city.sapporo.jp/english/access/information.html
Unu el la ejoj troviĝas en la fervoja stacio "Sapporo-Eki (札幌駅)".
Kaj ni informu vin pri diversaj informoj pri la urbo Sapporo (札幌) : (angle)
http://www.city.sapporo.jp/city/english/index.html
Kaj ni informu vin pri trafikilo al la urbo Sapporo.
La ĉefa Hokkajda aerhaveno estas jene: (angle)
http://www.new-chitose-airport.jp/en/
Vi povas veni la aerhavenon ekde la ĉefa japana aerhaveno aŭ Haneda (羽田) aŭ Narita (成田).
Kaj vi povas veni la urbon Sapporo ekde la aerohaveno Nova-Ĉitose (新千歳) per la japana fervojo JR jene: (angle)
http://www.new-chitose-airport.jp/en/access/jr/timejr/
De la fervoja stacio "Sapporo-Eki (札幌駅)" ĝis la kongeresejo "Kaderu
2.7 (かでる2.7) " la bezonata tempo estas 12-13 min. piede.
(mapo)
En la hotelo "KKR-HoteruSapporo (KKRホテル札幌) " troviĝas bankedejo. (mapo)
Kaj ni informu vin pri la oficiala TTT-ejo pri turismo fare de la urbo Sapporo:
1. La Urbo Sapporo > Vidvizita Informo (angle)
http://www.welcome.city.sapporo.jp/english/index.html
2. La Urbo Sapporo > Restado en hotelo (angle)
http://www.welcome.city.sapporo.jp/english/stay.html
Kaj aliaj informoj
http://www.sta.or.jp/english/kankou/info/index.html (angle)
Troviĝas informoj por urĝa kuraco.
(Hokkaido Medical Information System Tel. 0120-20-8699 )
(Nighttime Emergency Medical Center Tel.011-641-4316)
Fine ni informu vin pri tio, ke esperantistoj en Hokkajdo faris jene:
Informo pri Hokkajdo (plejparte Esp-e, utf-8)
Informo pri Turismaj lokoj en Hokkajdo (plejparte Esp-e, utf-8)
Informo pri la hoteloj apud la ejo de la 99a Japana Esperanto-Kongreso (japane kaj Esp-e, utf-8)